- caja
- {{＃}}{{LM_C06546}}{{〓}}{{SynC06696}}{{［}}caja{{］}} ‹ca·ja›{{《}}▍ s.f.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Recipiente de distintas formas y materiales, generalmente con tapa, que sirve para guardar o transportar cosas:• Cuando llegó el camión de la mudanza, ya tenía todo metido en cajas.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Receptáculo, generalmente de madera, en el que se coloca un cadáver para enterrarlo:• Llevaron la caja a hombros hasta el cementerio.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}En un establecimiento,{{♀}} ventanilla o lugar donde se realizan pagos, cobros y entregas de dinero o semejantes:• Pasen por caja para abonar sus compras.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}En algunos instrumentos musicales de cuerda o de percusión,{{♀}} parte exterior de madera que los cubre y resguarda, o parte hueca en la que se produce la resonancia:• El violonchelo tiene una caja mayor que la del violín.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Instrumento musical de percusión, de forma cilíndrica, hueco, cubierto por sus bases con una piel tensa, y que se toca con dos palillos.{{＜}}6{{＞}} Cubierta o armazón en los que se aloja algo:• Si abres la caja del reloj, entrará polvo y se estropeará.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{♂}}En artes gráficas,{{♀}} espacio de la página ocupado por la composición impresa y ajustada:• La caja de esta página queda demasiado cargada.{{○}}{{＜}}8{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}caja alta{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Letra mayúscula:• El título va en caja alta.{{○}}► {{｛}}caja baja{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Letra minúscula:• Este ejemplo va en caja baja y en cursiva.{{○}}► {{｛}}caja {boba\/tonta}{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Televisión.► {{｛}}caja (de ahorros){{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Entidad bancaria destinada especialmente a guardar los ahorros de los particulares.► {{｛}}caja de cambios{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Mecanismo que permite el cambio de marcha en un automóvil.► {{｛}}caja {de caudales\/fuerte}{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La que está hecha de un material resistente y se utiliza para guardar con seguridad dinero y objetos de valor.► {{｛}}caja (de dientes){{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} dentadura postiza.► {{｛}}caja de música{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La que tiene un mecanismo que, al accionarse, hace que suene una melodía.► {{｛}}caja de Pandora{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Conjunto de problemas o males que una forma determinada de actuar puede causar:• Al decir aquella inconveniencia, abrió la caja de Pandora y desde entonces no hemos tenido más que problemas.{{○}}► {{｛}}caja de reclutamiento{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Organismo militar encargado de inscribir, clasificar y destinar a los reclutas.► {{｛}}caja de resonancia{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}}1 Cavidad de algunos instrumentos musicales que amplifica y modula el sonido.2 Institución, lugar o persona con una importancia que les permite recibir y difundir las noticias que conciernen a sus intereses o ámbito de acción:• Las Universidades son cajas de resonancia de las inquietudes de los jóvenes de la sociedad.{{○}}► {{｛}}caja negra{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En un avión,{{♀}} aparato que registra todos los datos e incidencias del vuelo.► {{｛}}caja registradora{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} La que se usa en un establecimiento comercial para señalar y sumar el importe de las ventas.► {{｛}}{despedir\/echar} con cajas destempladas{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Despedir con malos modos.► {{｛}}hacer caja{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Hacer recuento de los pagos e ingresos, generalmente al final de la jornada laboral.{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín capsa.{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} El plural de caja de ahorros es cajas de ahorros.{{＃}}{{LM_SynC06696}}{{〓}}{{CLAVE_C06546}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}caja{{］}}{{《}}▍ s.f.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(recipiente){{♀}} embalaje (provisional) • arca (de madera) • arqueta (pequeña) • urna (de metal o piedra) • cofre (grande) • baúl (grande)＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(de un cadáver){{♀}} ataúd • féretro • cajón (esp. mer.)＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(de un establecimiento){{♀}} ventanilla • pagaduría＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(instrumento musical){{♀}} tambor
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
